לאורך המאה הי"ט, הלכו והתבססו במזרח אירופה מגמות ההשכלה ורוחות הקִדְמה. קריאות לבחינה מחודשת של מקומה של הדת ולתיקון במוסדותיה איימו למוטט את יסודות הקהילה היהודית. לנוכח מגמות אלה צמח עיתון "הלבנון", בעריכתו של יחיאל ברי"ל, והיה לשופרה של החברה האורתודוקסית ההולכת ומתגבשת ולמבצר של מסורת שחומותיו נייר, נדבכיו מילים וכלי נשקו רשימות ומאמרים.
"הלבנון", שראה אור בשנים 1863–1886 בירושלים, בפריס, במיינץ ובלונדון, היה כלי מודרני שנלחם במודרנה אך בה בעת גם הסתגל אליה באופן מבוקר, ומילא תפקיד מרכזי בעיצובה של האורתודוקסיה המזרח-אירופית.
הספר על חומות הנייר: עיתון הלבנון והאורתודוקסיה משחזר את יחסי הגומלין בין החברה האורתודוקסית במזרח אירופה לבין העיתון שהיה לה לפֶה, ומספר את סיפורו של עיתון ששיקף את המציאות היהודית של תקופתו – אך גם פעל במרץ לשינוי פניה.
ד"ר רוני באר-מרקס חוקרת את תולדות האורתודוקסיה במזרח אירופה ואת העיתונות העברית בראשיתה. חברת סגל באוניברסיטה הפתוחה. למדה באוניברסיטה העברית בירושלים.