בין בבל לארץ ישראל: מחקרים מוגשים לישעיהו גפני כולל מחקרים של עמיתים ותלמידים בתחומי העניין של בעל היובל, המשתרעים מארץ ישראל ועד לבבל וליתר תפוצות ישראל, ומן העת העתיקה ועד לעולמה של חכמת ישראל.
השער הראשון, בבל, עוסק בהיבטים שונים של החיים היהודיים בבבל התלמודית.
השער השני, ארץ ישראל והתפוצות, בוחן את חייהן של קהילות ישראל באגן הים התיכון בעת העתיקה: דמותן של קהילות שונות והבדלים ערכיים ותרבותיים בין הקהילה היהודית בארץ ישראל לקהילות בתפוצות.
השער השלישי, עיונים בספרות חז"ל, דן בספרות חז"ל ובזיקות שבינה לבין הספרות היוונית-הרומית ויצירתם של אבות הכנסייה.
השער האחרון, מבטים מן העת החדשה, מאגד מחקרים המלמדים כיצד המורשת התרבותית והערכית של יהדות העת העתיקה המשיכה לפכות ולהדהד במאות התשע עשרה והעשרים.
-
מחברי המאמרים: אהרן אופנהיימר, טל אילן, אלברט באומגרטן, מאיר בן שחר, דוד גודבלט, חנן גפני, ראובן גפני, משה דוד הר, ג'פרי הרמן, יעל וילפנד, נח חכם, עמרם טרופר, שעיה כהן, ישראל ל' לוין, זאב ספראי, שמא יהודה פרידמן, ישי קיל, מנחם קיסטר, דניאל שוורץ, יהושע שוורץ, דניאל שפרבר, אליעזר שריאל